Postdoc for a highly charged ion clock experiment for ultralight dark matter